0

日本抒情画家竹久梦二,有“日本美少女漫画开创者”之称,他的画作备受鲁迅、周作人、丰子恺、川端康成等大师推崇。

本书是竹久梦二的绘画与诗歌精选集,收录其近百幅代表画作,包括版画、装帧设计作品和独具特色的“梦二式美人”画;辅以诗歌25首。梦二融东西画法为一炉,不仅打通了所谓纯艺术与设计、工艺等实用美术的边界,而且开启了东洋画坛的新时代。

豆瓣书店独家首发《竹久梦二:画与诗》,附送定制版“梦二式美人”明信片,一套10张,限量500套,赠完即止。现在下单,即可发货。

竹久梦二:画与诗

49人评论
[日]竹久梦二 著 / 陈子善 编 / 林少华 译 / 领读文化|天津人民出版社 / 32开 / 296页 / 裸背锁线 / 2021年4月
¥58 ¥46.5

备受推崇的日本抒情画家竹久梦二

世间孤独的旅人,

樱花般短暂而绚烂的一生;

惆怅哀婉的明眸里,

蘸满了时代的感伤。


竹久梦二,本名竹久茂次郎,日本近代画家,作家、诗人、装帧设计家,被誉为“大正浪漫的代名词”“漂泊的抒情画家”“日本美少女漫画开创者”。他的一生与他的作品都充满传奇色彩。

竹久梦二(Takehisa Yomeji) 竹久梦二(Takehisa Yomeji)

竹久梦二1884年生于日本冈山县,年轻时曾离开故乡,为了挣钱自学绘画,梦二做过不少工作,送过报、送过奶,还当过人力车夫。少年离家的经历使他后来的作品中充满了挥之不去的乡愁意味;底层生活的体验养成了他反抗权威、同情弱者的性格;而他与生俱来的诗人气质则造就了他理想、细腻、忧郁、抒情的艺术风格。 

竹久梦二 竹久梦二

梦二曾说,“我想当诗人。但我的诗稿无法取代面包。有时我以绘画形式代替文字写诗。” 所以他笔下的每幅小画都充满了诗意,兼有绘画与文学的效果。


1905年,他开始用“梦二”作为笔名发表作品。在他的作品中,大量描绘日本市井生活、世相百态、和平反战,这些兼有造型美和诗意美的“寥寥数笔”能将人间世相尽收笔底,令人“痛切地感到社会的怪相与人世的悲哀”(丰子恺语)。

两年过后 她凄然一笑:“别看我这样,过去也曾念诗来着!” 两年过后 她凄然一笑:“别看我这样,过去也曾念诗来着!”

一生追求美和爱,不断开拓日本美学边界

版画作品《春日》 版画作品《春日》

作为日本明治到大正初期的最具浪漫主义色彩的画家,梦二的绘画多以旅行、女性、童真童趣为创作主题。


1909年,梦二的第一本画集《梦二画集·春之卷》出版,不同于当时流行的西洋画,《春之卷》以抒情的田园生活为题材,风格自然清新,顷刻间轰动整个日本。


其时,在日本留学的丰子恺正为自己以后的艺术之路迷惘,他无意在书摊中看到梦二的画作,深受震动:“从尾至首倒翻过去,看见里面都是寥寥数笔的毛笔Sketch……翻到题曰‘Classmate’的一页上自然地停止了……我当时便在书摊上出神。……这寥寥数笔的一幅小画,不仅以造型的美感动我的眼,又以诗的意味感动我的心。”《竹久梦二:画与诗》第一部分的22幅版画作品就选自《春之卷》。


看梦二的画常让人感觉到内心的平和,这与他善于挖掘人内心深处隐藏的感情是分不开的。

他摆脱了传统浮世绘的工笔画法,将西方油画技法融于美人画中,创造了他笔下独具特色的“梦二式”美人,用日本诗人大木惇夫的话说,“这些女子,无论哪一个,都长着惆怅的脸,眸子大而圆,睫毛细长,神情哀婉,怅然若失,有种难以名状的易碎之美。”

《古民谣(局部)》 《古民谣(局部)》

可以说竹久梦二凭一己之力,改变了整个日本的审美。这些神情怅然、明眸动人的美人画风靡了大正时期的整个东洋社会,而后弥漫至中国,二十世纪中国文坛大师如鲁迅、周作人、叶灵凤、朱自清、郑振铎等也都是竹久梦二的粉丝,特别是周作人,曾一再推及梦二,说“那种大眼睛软腰肢的少女恐怕至今还蛊惑住许多人心。” 

《宵待草》 《宵待草》

梦二美人画的成功与他一生中的几位缪斯是分不开的——梦二的第一任妻子岸他万喜,也是早期“梦二式美女”的重要模特;他一生的挚爱、青春逝去的笠井彦乃;秋田美女“叶”,都成为梦二美人作品最重要的模特,在某种意义上,她们成就了梦二的艺术生命。


川端康成在他的作品提到,他曾拜访竹久梦二,梦二不在家,“有个妇女端坐在镜前,姿态简直跟梦二的画中人一模一样,我怀疑起自己的眼睛来。不一会儿,她站起来,一边抓正门的拉门,一边目送我们。她的动作,一举手一投足,简直像是从梦二的画中跳出来,使我惊愕不已,几乎连话都说不出来了。”这个令川端康成目瞪口呆的女子就是叶。(川端康成《临终的眼》)


本书中收录的35幅“梦二式美人画”可以让我们尝鼎一脔,感受“梦二式美人”震动人心的魅力。

梦二不仅是画家,还是一位装帧设计家。


他将艺术的纯粹性与实用性恰当地结合起来,他设计的明信片、信笺、名片、睡衣、手帕、钱包、包袱皮、包装纸、包装袋等都印着自己创作的花草、小猫、小鸟和各种美人,受到众多年轻人的追捧。


他还为许多杂志、书籍做装帧设计,这些跨界的艺术作品频频获奖,打破了所谓纯艺术与设计、工艺等实用美术的边界。


本书收录了40幅他为歌剧、乐曲创作的封面,梦二众多手绘图案也穿插在本书的版式设计中。

《初夏》 《初夏》

此外,梦二还是一位诗人。在他短短50年的人生里,出版了17本诗集。他的诗多是抒发日常生活的感触,通俗易懂,风格清新,不少诗作被谱成乐曲广泛传唱。


本书收录了25首梦二的诗:

《写给城市的朋友》 《写给城市的朋友》

又见黄昏

把悲伤藏进衣袖 走近

木梨花扑簌簌落下

头上 淡淡的清芬

——《黄昏》


停下写字的手

想一想吧——

如果写道“我哭了”

是否真的满脸泪痕

——《等待春天》


勿忘草哟

谁给你取的名字

取名的人

竟也热泪涟涟

——《勿忘草》

梦二创作的题材非常广泛,除了插画、乐曲封面、诗歌,他还创作了大量的散文、小说、歌谣、童话等,可以说他创造了一个时代的艺术神话。 

豆瓣书店独家首发,限量附送定制版明信片

《竹久梦二:画与诗》由著名学者陈子善选编,由著名的日本文学翻译家林少华翻译。林少华因翻译村上春树、夏目漱石、芥川龙之介、川端康成等众多日本名家作品为读者熟知,他的译诗清新自然,只言片语中引人遐思。

著名学者陈子善 著名学者陈子善

《竹久梦二:画与诗》为130*185精致小开本。采用裸背锁线的装帧方式,可以将书翻开平置欣赏。

竹久梦二:画与诗
竹久梦二:画与诗

内封黑卡烫白工艺,两只灵动欲飞的小鸟也是出自竹久梦二之手。

竹久梦二:画与诗

护封上是一幅独具风格的“梦二式”美人图,明艳的色彩中流动着淡淡的忧伤,是日本“物哀”美学的尽致展现。

竹久梦二:画与诗

从陈子善的前言《竹久梦二的中国之旅》、林少华的后记《丰子恺与竹久梦二之间》,以及本书精选的竹久梦二绘画与诗歌代表作中,我们得以一窥这位一生“追求美和爱的漂泊的抒情画家”短暂而绚烂的一生。

竹久梦二:画与诗

竹久梦二曾在日记里写道:“倘若死的话,愿死在秋天——因为可以用手收集落叶。”


1934年9月1日,孤身一人的梦二病逝于日本信州的一家医院里,如愿地死于秋天。喷涌的才华和生命如樱花怒放而后坠落,竹久梦二用一生诠释了“物哀”的日本特色。在他的墓碑上刻着:

鸟飞了

不知飞向何处

青山正青

青得那般寂寞

《我的恋情是绿色》 《我的恋情是绿色》

对于不熟悉竹久梦二的读者,这本精选集可以看作是一扇门,从这里走进竹久梦二创造的那个爱与美,明艳与忧伤的艺术世界。

竹久梦二:画与诗

豆瓣书店独家首发《竹久梦二:画与诗》,附送一套十张定制版“梦二式美人”明信片,限量500套,赠完即止。现在下单,即可发货。

竹久梦二:画与诗

名人评价

  • 日本的漫画由鸟羽僧正开山,经过锹形蕙斋,耳鸟斋,发达到现在。梦二所作除去了讽刺的意味,保留着飘逸的笔致,又特别加上艳冶的情调,所以自成一路,那种大眼睛软腰肢的少女恐怕至今还蛊惑住许多人心。

    —— 周作人

  • (梦二的画)专写深沉严肃的人生滋味。使人看了慨念人生,抽发遐想。故他的画实在不能概称为漫画,真可称为“无声之诗”。

    —— 丰子恺

  • 梦二抒发了一个时代的情怀,在顺应个人爱好的同时表达了日本的旅愁和哀感。

    —— 川端康成/ 【日】文学家

  • 梦二的画和装在框中和挂在壁龛的画不同,而是和日常人生体验和生活感情息息相通的画,具有能够触动平民百姓的抒情琴弦使之自然产生共鸣的性质。绘画写诗即是其人生,生活本身同艺术处于同一层面。

    —— 小仓忠夫/ 【日】艺术批评家

书名:竹久梦二:画与诗
作者:
[日] 竹久梦二
译者:
林少华
出版社:
领读文化|天津人民出版社
出版时间:
2021-04
页数:
296
定价:
¥58.00
装帧:
裸背锁线
ISBN:
9787201170343

目录

前言 竹久梦二的中国之旅 陈子善

梦二の画
I 春之卷
浪/005
RO OM T O L ET /007
在咖啡馆里/009
往日旅馆信一封/011
两年过后/013
春雨/015
穿淡紫色和服的你/017
海滨/019
写给城市的朋友/021
搂在一起就不会淋湿了/023
旅人之家/025
忘掉吧,忘掉长夜的梦/027
结婚前夕——致妹妹/029
新桥站/031
不安的欢乐/033
无题/035
山麓/037
树林那一边传来了口哨声/039
“不开的窗”/041
白手腕的悲哀/043
无题/045
春日/047

Ⅱ 小夜曲
你可知晓南方的故乡/051
睁开你蓝色的眼睛/053
四叶苜蓿/055
索尔维格之歌/057
苏伊士/059
快乐的铁匠/061
阿伐内拉之歌/063
睡觉精灵/065
钟/067
菩提树/069
玛利亚/071
巡礼合唱/073
船歌/075
我的恋情是绿色/077
海/079
故乡的空屋/081
苏旺尼河之歌/083
快乐的家/085
乡村节日/087
西班牙小夜曲/089
威尼斯的夜晚/091
别哭,苏旺尼河/093
寄情音乐/095
悲伤的华尔兹/097
洛丽塔/099
明尼通卡湖畔/101
旅途的夜晚/103
船歌/105
老歌的回忆/107
宵待草/109
宵待草/111
荒城之月/113
海边的歌/115
滴泪痣/117
小巷的雪/119
箱根八里/121
喀秋莎之歌/123
梦见草/125
罗曼司(阙)/127
白手/129

Ⅲ 宵待草
秋/133
青衫/135
在草地上小憩的女子/137
加茂川/139
咖啡馆里的女招待/141
钻石批发店的夏天/143
等人/145
美人/147
更衣/149
黑船屋/151
美人画赞/153
古装/155
平户怀古/157
少女和白玉兰/159
秘药紫雪/161
龟井户/163
女十题之求见信/165
女十题之木场女子/167
清晨/169
祈愿/171
野火/173
海角/175
古民谣/177
懊恼/179
春姑娘/181
初夏/183
立田姬/185
登富士山/187
老师,再见/189
由春到秋/191
童子/193
筑波山图/195
故乡的笛声/197
长崎十二景之放河灯/199
宵待草/201

梦二の诗
梦/204
落雪的日子/205
绿/206
草的梦/207
某个春日/208
街灯/209
浮世绘/210
不说话的少女/211
夜深时分/212
点灯时分/213
失去的东西/214
夏日傍晚/215
黄昏/216
母亲/217
药/218
咖啡桌/219
开窗/220
虹桥/221
等待春天/222
情思/223
勿忘草/224
回忆/225
故乡的海/226
宵待草/227
小巷的雪/228

后记 丰子恺与竹久梦二之间 林少华/231
附录 竹久梦二 (Takehisa Yumeji)年谱/241

9.2
49人评论
5星 55.1%
4星 32.7%
3星 12.2%
2星 0.0%
1星 0.0%

豆瓣短评(共0条)

查看更多评论

其他推荐

价格说明
划线价格:商品定价,并非原价,仅供你参考。
未划线价格:商品的实时销售标价,具体的成交价格可能会因使用优惠券等发生变化,最终以订单结算价格为准。