0

没有人能像埃特加·凯雷特一样。简洁、激烈,令人痛苦地好笑,让人惊讶地诚实,他的故事常常发生在奇异、灼热和欢腾的事物交会的十字路口,犹如快照,以聪慧和睿智照出生活中隐藏的真相。他笔下的人物与之搏斗的,是父母和家庭、战争和游戏、烟酒和蛋糕、记忆和爱。这些故事从来不会抵达通常预期的结局,但总是能带给人惊喜、快乐和感动。

被《纽约时报》奉为天才、魅力席卷40多国的短篇小说大师凯雷特,全新故事集+绝版十年故事集联袂出版,呈现凯雷特二十年短篇小说创作面貌。

豆瓣书店预售《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》,现在下单,3月22日发货。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

6806人评论
[以]埃特加·凯雷特 著 / 方铁 楼武挺 译 / 浦睿文化丨湖南文艺出版社 / 平装 / 2020年6月
¥88 ¥68

以色列最具国际影响力、“书籍失窃率最高”的作家

埃特加·凯雷特(图片由本书出版社提供) 埃特加·凯雷特(图片由本书出版社提供)


埃特加·凯雷特是公认的以色列最具国际影响力的作家之一,同时,他在一次采访还承认,自己是在以色列“书籍失窃率最高”的作家。他的作品被译为42种语言,风靡全球45个国家和地区。他数次获得以色列出版协会白金奖、二度进入弗兰克·奥康纳国际短篇小说大奖决选,并获颁以色列地位崇高的总理奖、法国艺术暨文学骑士勋章、英国《犹太季刊》小说奖、全美犹太人图书奖等。


除了是小说家,凯雷特还是一个电影人。由他和妻子共同执导的电影《蓝色果冻海》获戛纳电影节金摄影机奖、国际影评人周最佳编剧奖。他笔下也已有50多个故事被改编成电影,其中小说改编的电影《割腕者的天堂》入围圣丹斯电影节评审团大奖,《想成为神的巴士司机》独家收入该篇小说。


凯雷特因短篇小说集《突然,响起一阵敲门声》在中国广为人知,许多作家甚至演艺明星都是他的忠实粉丝。比如安妮宝贝、范玮琪、蒋方舟等,都曾诚意推荐他的作品。蒋方舟认为:“他的刻薄劲儿有点像伍迪·艾伦,但因为身处社会环境的复杂,比伍迪·艾伦更苦涩有趣。”

《银河系边缘的小失常》是他的最新短篇小说集,获评《泰晤士报》《金融时报》、纽约公共图书馆“年度好书”,并获得以色列最高文学奖萨皮尔奖、全美犹太人图书奖。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

《想成为神的巴士司机》是他创作早期的作品合集,简体中文版绝版超过十年,本次由《突然,响起一阵敲门声》译者楼武挺老师推出全新译本,和他的最新小说集联袂出版,给国内的凯雷特读者和广大故事爱好者献上一道盛宴。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

让人一刻不停地往下读的短篇小说集

虽然凯雷特只写短篇小说,但这不妨碍他建立起丰厚的国际声誉。正如《人民》杂志评论的那样:“凯雷特用6段话写出来的故事,比很多作家用600页写出来的故事还好!”。


在创作的每一个故事里,他笔下的角色往往都居住在别样的现实里:身处异托邦世界的士兵、拥有人类感情的人工智能、要过自己五十岁生日的心智发育不全的男子……

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

《我倒数第二次被轰出大炮》讲述一个忧伤又好笑的马戏团炮弹飞人的故事。《压缩汽车》讲了在客厅里陈列一辆被压缩成铁块的汽车的男人的过去。《飞到月亮上又回来》讲述一个想要买下商店收银机送给儿子作礼物的男人的故事。《好事儿》讲述一个流浪汉开发了定位流浪汉的App,继而可以让人行善并获得慰藉的故事——虽然行善并不总能带来慰藉和好的结果。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

《糖酥蛋糕》讲述一个五十岁还在啃老的窝囊儿子,中了彩票却放弃领奖,选择继续和母亲生活在一起的故事。《土豆泥配爸爸》讲述两个小女儿想要拯救变成兔子的爸爸的故事。《天梯》讲述一个想重返人世间的忧郁天使的故事。《过敏》讲述一个猎捕鸽子给爱犬吃,最后觉得自己也是狗的男人的故事。


睿智、幽默、荒诞、洒脱、治愈灵魂,在文学鬼才凯雷特看似天马行空的故事里,你能找到生命中各种无以名状的滋味。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

和他的小说一致,他本人的生活也充满了各种有趣的细节。比如,他在波兰华沙的房子“凯雷特之家”,就被称为“世界上最窄的房子”,位于两栋楼的夹缝中,房子最窄的地方只有91厘米,最宽的地方也仅为1.2米,只够一个人生活。现在,“凯雷特之家”已经成为华沙的一个地标,每天都会有很多人慕名而来,想要看个究竟。就是在这里,凯雷特写下一篇篇精彩的故事。

凯雷特故事集预售中

2020年,凯雷特两部故事集《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》的简体中文版由浦睿文化策划出版,并邀请英国知名插画师Sabina Hahn绘制封面插画。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

32开的平装小开本,轻便美观,在通勤路上就能读完一两个短篇小说,把握每一段阅读时光。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

《想成为神的巴士司机》由从事文学翻译十余年的楼武挺老师翻译,他的译作包括凯雷特的《突然,响起一阵敲门声》,以及《黄鸟》《布谷鸟的呼唤》《永别了,武器》《心是孤独的猎手》等经典文学作品。


《银河系边缘的小失常》的翻译由文学编辑、译者方铁完成,他还译有凯雷特的《美好的七年》《最后一个故事,就这样啦》,约翰·康诺利的《暗影来袭》,最新译作为F.S.菲茨杰拉德的《我愿为你而死》。

《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》

豆瓣书店预售埃特加·凯雷特两部短篇小说集,带你走进凯雷特荒诞而幽默的故事中。现在下单,3月22日发货。

媒体评价

  • 这本书展现了一位短篇小说大师对形式所能达到的极限挑战。只有一件事是凯雷特无法完成的:写一个无聊的故事。

    —— 《卫报》

  • 埃特加·凯雷特的短篇小说凶猛、有趣,充满能量和洞见,同时常常深刻、悲伤而又非常感人。

    —— 阿摩司·奥兹/ 以色列作家,《爱与黑暗的故事》作者

  • 这些故事短小、陌生、有趣,但语调却显得随意。这些故事像笑话却不是笑话。埃特加•凯雷特是个应当被严肃看待的作家。

    —— 扬•马特尔/ 加拿大作家,《少年Pi的奇幻漂流》作者

  • 我很高兴这个世界有埃特加和他的作品存在,这让一切都变得更美好了。

    —— 乔治·桑德斯/ 美国作家,《林肯在中阴界》作者

书名:《银河系边缘的小失常》《想成为神的巴士司机》
原作名:
《Fly Already》《The Bus Driver Who Wanted to Be God & Other Stories》
作者:
[以]埃特加·凯雷特
译者:
方铁 楼武挺
出版社:
浦睿文化丨湖南文艺出版社
出版时间:
2020-06
页数:
232 / 160
定价:
¥88.00(两册合售)
装帧:
平装
ISBN:
9787540489502 / 9787540495626

目录

《银河系边缘的小失常》

快飞吧 
一克之缺 
我倒数第二次被轰出大炮 
托德 
白板 
压缩汽车 
夜里 
窗户 
飞到月亮上又回来 
好事儿 
糖酥蛋糕 
土豆泥配爸爸 
北极蜥蜴 
天梯
亚德瓦谢姆大屠杀纪念馆 
革命失败者的生日 
过敏症 
真菌 
薯条 
回家 
恋上菠萝


《想成为神的巴士司机》

想成为神的巴士司机
墙上的窟窿
地狱纪念物
子宫
砸碎小猪
固锁待发
圣蒂尼飞人
科尔比的女友
鞋子
想念基辛格
头生子之灾
警报声
好心
卡岑施泰因
阿隆·谢麦什的神秘消失 
摩萨德局长之子 
管子 
内勒的快乐度假营 

8.1
6806人评论
5星 26.7%
4星 51.4%
3星 19.4%
2星 2.0%
1星 0.5%

豆瓣短评(共0条)

查看更多评论

其他推荐

价格说明
划线价格:商品定价,并非原价,仅供你参考。
未划线价格:商品的实时销售标价,具体的成交价格可能会因使用优惠券等发生变化,最终以订单结算价格为准。