0

终于,备受瞩目的诺贝尔文学奖揭晓结果,新晋诺奖获得者之一就是波兰作家奥尔加·托卡尔丘克。

托卡尔丘克以惊人的想象力和丰富的细节,为世间抽象的秩序赋形,正如诺奖评委的颁奖词称“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。”。


豆瓣书店现货发售托卡尔丘克两部魔幻现实主义的碎片化小说,带你走进这位当代欧洲重要作家的文学世界。现在下单,即可发货。

《白天的房子,夜晚的房子》《太古和其它的时间》

2086人评论
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克 著 / 易丽君 袁汉镕 译 / 后浪|四川人民出版社 / 平装 / 2017年12月
¥108 ¥86

新晋诺奖得主,波兰文学女王——一位“辉煌壮丽的作家”

奥尔加·托卡尔丘克1962年生于大波兰省苏莱胡夫,毕业于华沙大学心理学系,1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》等,受到波兰评论界的普遍赞扬。


其魔幻的书写风格,反映出波兰居民的日常生活,以及她在内的神秘的世界观。先后以《太古和其他的时间》以及《白天的房子,夜晚的房子》获得两次波兰文学大奖“尼刻”(Nike)奖。2018 年,她凭借小说《航班》(Flights)获得国际布克奖(中文版即将由后浪推出)。阿列克谢耶维奇(2015年诺贝尔文学奖得主)称她为“辉煌壮丽的作家。”

 奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk) 奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)

2019年10月10日,2018年和2019年诺贝尔文学奖共同揭晓,奥尔加·托卡尔丘克以“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。”荣获2018年诺贝尔文学奖。


托卡尔丘克十分擅长在小说中融合民间传说、神话、宗教故事等元素,观照波兰的历史命运与现实生活。


在托卡尔丘克的笔下,日常生活获得了少有的稠度,充满了内在的复杂性、激烈的矛盾和冲突,以及耐人寻味的转折和动荡不安的戏剧性。

奥尔加·托卡尔丘克 奥尔加·托卡尔丘克

在新京报的一次采访中,托卡尔丘克说道:“我们也会遇到许多超现实的、荒谬的事情,这就好比说我们感觉不到引力波,但它就在那里,而且多亏了它,我们才活着。只是它最近才被发现。过去的人会将它视作一种魔幻的、来自另一个维度的东西。写作吸引我的同样是那种最广泛的、光谱似的体验,它们非理性,模糊,不可言说。你问我是什么时候对这个感兴趣的?我倒想说,我总是吸引那些奇妙而怪异的事情来到身边。我总对万事万物感到好奇。

在她的作品中,梦境比现实更为庞大

《白天的房子,夜晚的房子》无疑是二十世纪九十年代波兰文学中的一部奇书。它是由数十个短小的特写、故事、随笔结集而成的一部多层次、多情节的小说,无怪乎有的波兰评论家将其称为用各色布片缝缀起来的百衲衣。

《白天的房子,夜晚的房子》 《白天的房子,夜晚的房子》

这本书讲述了一个边境小镇,从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居,到女主人公与丈夫迁居这片乡野,同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场:长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……


千年之间人世沧桑变换、起起落落,但对于土地而言,人的悲欢离合、人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。

《白天的房子,夜晚的房子》书摘 《白天的房子,夜晚的房子》书摘

《观察家报》评价这部作品是“一段愉快的阅读体验,奇妙的创造,幽默、悲情与智慧轮番显现。托卡尔丘克的文风简洁质朴。她以自然流畅的方式讲述故事,融合了她所描绘的世界之希望、苦难与荒谬。真实的人生与想象交融,过去与现在交叠。”

《白天的房子,夜晚的房子》双封面 《白天的房子,夜晚的房子》双封面

《太古和其他的时间》是奥尔加·托卡尔丘克的成名作。小说共84个章节,每一个章节以“xxx的时间”命名,通过不同的视角讲述了太古之中各种人物,甚至动物、植物和东西的故事:触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆,乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事,折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。

《太古和其它的时间》 《太古和其它的时间》

这是一部多种文体交杂、多条故事线相互穿插的奇妙小说,短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记,甚至菜谱、笔记,交错呈现。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。


骆以军这样评价这本书——“梦境,梦境中人的梦境,或梦外真实世界却闪耀着梦之光辉的街道,从外面、里面、上面、下面,编织补缀了这样一幅让读者被拉至上帝视觉位置,俯瞰群梦汹涌此起彼落发生、绽放或黯灭的奇书。”

《太古和其它的时间》书摘 《太古和其它的时间》书摘

现货发售托卡尔丘克两部作品,在诺奖之后开启新鲜阅读

或许很多国内读者还不了解托卡尔丘克,但她在国际上享有盛誉,一直以来都是诺奖热门人选。


后浪于2017年出版了她的两部重要作品,其中豆瓣评分8.6分的《白天的房子,夜晚的房子》选入2018年豆瓣读书榜单1月热门图书首位,《太古和其它的时间》的评分也高达8.8分。


《白天的房子,夜晚的房子》《太古和其它的时间》

豆瓣书店现货发售奥尔加·托卡尔丘克两部重要作品——《白天的房子,夜晚的房子》及《太古和其它的时间》。


体验托卡尔丘克用魔幻现实主义的手法讲述波兰百年巨变,感受错综复杂的叙事方法带来解谜一般的阅读乐趣。

《太古和其它的时间》书摘 《太古和其它的时间》书摘

现在下单,即可发货。


*实体书腰封文案有个别差异

媒体评论

  • 托卡尔丘克的散文式书写简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事,将其笔下世界的希望、单调与荒谬轻松道出。她使想象与真实的生活交织,梦境掺杂进现实,回忆与当下重叠,并且做得天衣无缝。

    —— 《观察家报》

  • 她所有的小说都反映了经过再度想象的波兰复杂的历史,她的现实主义是极其魔幻的现实主义。

    —— 《卫报》

  • 本书(《太古和其它的时间》)深深扣动了读者的心弦,特别是对20世纪波兰的崭新呈现手法令读者眼前一亮。

    —— 《经济学人》

  • 在这本史诗小说(《太古和其它的时间》)中,奥尔加·托卡尔丘克运用魔幻现实主义创造出了一个既弥漫着古老神话,又坚实扎根于当下的世界。

    —— 《法兰克福汇报》

  • 《太古和其他的时间》的散文风格具有强大的抚慰效果。安静而有力量,这是一个令人久久难以忘怀的故事。

    —— 《今日世界文学》

书名:《白天的房子,夜晚的房子》《太古和其它的时间》
原作名:
《Dom dzienny, dom nocny》《Prawiek i inne czasy》
作者:
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克
译者:
易丽君 袁汉镕
出版社:
后浪 | 四川人民出版社
出版时间:
2017-12
页数:
328 | 328
定价:
¥60.00 | 48.00
装帧:
平装
ISBN:
9787220103728 | 9787220103735

目录

暂无
8.6
2086人评论
5星 46.8%
4星 39.8%
3星 10.7%
2星 1.9%
1星 0.7%

豆瓣短评(共0条)

查看更多评论

其他推荐