0

如果我们生活在一个“平行世界”中,那另外一种或更多种人生将是什么样子?

时隔七年,美国当代小说大师保罗•奥斯特带来迄今最具雄心的超级长篇小说《4 3 2 1》,这无疑是一部史诗级的伟大作品。一个主人公,四条不同的人生轨迹,如同四面镜子互相映照无限的镜像,令人惊叹文学想象中奥妙广大的世界。

豆瓣书店独家首发《4 3 2 1》中文版,特邀著名设计师陆智昌亲自操刀,挑战装帧工艺极限。预售期间下单即送4321主题帆布包,独家赠品限量500份,赠完即止,11月12日统一发货。

4 3 2 1

27人评论
[美] 保罗·奥斯特 著 / 李鹏程 译/理想国 / 2018年11月/840页
¥148 ¥115

永远在“变形”的保罗•奥斯特,不折不扣的“斜杠先生” 

他被村上春树赞为“天才”,被评论界泰斗哈罗德•布鲁姆誉为 “融合了霍桑和卡夫卡,就像博尔赫斯”,被《英国病人》的作者迈克尔•翁达杰评价“无论选择用何种形态发声,无论想象出什么样的故事,他都是不容忽视的声音”。 他就是美国当代文学独树一帜的写作者——保罗•奥斯特(Paul Auster)。


4 3 2 1

以任何标准来看,奥斯特都堪称文艺圈的劳模,是位不折不扣的“斜杠先生”:诗人/小说家/编辑/文学译者/剧作家……从1982到2017年,以惊人的稳定产出十六部小说,九部文集/回忆录,五部剧本,六部译作。


在他持续高产的职业生涯中,一个不变的特征是他永远在“变形”。


4 3 2 1

以诗人和法语文学译者的身份出道,1982年转向散文,书写一本离经叛道的回忆录《孤独及其所创造的》成名于文坛;在小说创作的领域中,奥斯特那些充满存在主义色彩又烧脑的悬疑故事,被恰如其分地称为“卡夫卡做了侦探”。


三十多年来,奥斯特的作品被翻译成四十多种文字,被授予阿斯图里亚斯王子文学奖时年仅59岁(按照这一奖项的“诺奖”标准来说简直太年轻),他编剧的《烟》还拿下了柏林电影节银熊奖和最佳剧本奖。


就是这样一位劳模,却在2010年之后长达七年的时间里没有再出版一部小说。直到2017年初的《4 3 2 1》,一本800多页的大部头,这本“最令人期待的新书”,一经出版便成为《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《波士顿环球报》、《全美独立书商》等多家权威媒体榜单上的畅销书。


4 3 2 1

构想平行世界中的四种人生,超长篇叙写一部“奔跑的大象”

《4 3 2 1》是一部史诗级的长篇小说,但也可以说是四部成长小说。奥斯特把我们带回到上世纪五六十年代的纽约,走进主人公阿奇•弗格森的成长时空。


小说始于一则久远的家族传说,1900年元旦,新世纪的第一天,阿奇•弗格森的祖父,一个来自东欧的犹太移民,初登纽约埃利斯岛开启了在新大陆的奋斗史。此后时光迅速流转数十年,弗格森本人在1947年3月3日出生,从这里叙事路径开始分岔。

4 3 2 1

四个弗格森在不同的城镇长大,弗格森的父亲经营一家家用电器商店,一次危机关头的不同遭遇,导致了四个版本中人生走向的重大转变。弗格森的生活沿着四种轨迹展开,犹如四个声部交织的乐章,四个版本的故事是四面镜子,互相映照出无限的镜像。


在美国社会激荡变革的大时代背景下,弗格森们在各自的青春之路上奔袭,经历着伤痛、失去和蜕变……


保罗•奥斯借由四重镜头,创造了另一种观看的方式,让时间回旋折叠,把读者不断带回诸神也无法改变的过去,他说:“我们所在的世界只是一部分的世界,真正的世界还包括那些本应发生然而没有发生的一切。”

4 3 2 1


《4 3 2 1》正确的打开方式,是按照它本身的顺序耐心读下去(1.1,1.2,1.3……),忍住想一口气读完某个版本故事线的冲动(1.1,2.1,3.1……),将悬念保持到下一章的轮转开始。在并行推进的几个故事版本中切换,感受叙事中时间微妙的弹性,以及这种切换在想象中创造的自由空间。

4 3 2 1


这部超级长篇小说体量之大,是奥斯特以往任何一部作品的三四倍,被他称作一头大象,同时他也期待《4 3 2 1》成为一头“奔跑的大象”。

设计大师挑战装帧极限,独家预售附送4 3 2 1主题帆布袋

作为奥斯特最富雄心的杰作,《4 3 2 1》各语种版本都在装帧设计上下足了功夫。德语版《4 3 2 1》(Rowohlt出版社)新近被选为2017年“德国最美的书”。


不约而同,也许因为4 3 2 1是个如此引人遐想的名字,它本身极容易成为一个符号,吸引设计师们在图文的结合上大展拳脚。


最右为《4 3 2 1》德语版 最右为《4 3 2 1》德语版

《4 3 2 1》中文版则由理想国引进,并邀请著名设计师陆智昌亲自操刀装帧设计。护封上的数字书名和小圆点采用了超细镂空,精细到小于1毫米的镂空处理,工艺上几乎挑战极限的难度,在国内书籍装帧中前所未见。


4 3 2 1

在外封书名《4 3 2 1》的旁边,如星辰般散布的小圆点下面露出了衬底的内封,最上面的四颗星是明亮的橙色,而其余的星点是空白。镂空足够纤细,不会在日光下大声地让人去留意它们。


4 3 2 1

然而每当有光束穿透,每个小小的星点,就像那些恒河沙数、看似微不足道的每个人的故事,会在黑暗中放大,投射出自己的形状。

4 3 2 1

《4 3 2 1》现已在豆瓣书店开启预售,预售期间下单即送4 3 2 1主题帆布袋,500份独家赠品送完即止,11月12日统一发货。


4 3 2 1

“故事只发生在能够讲述它们的人身上。”《4 3 2 1》是一个(四个,或者更多)普通男孩的故事,是“我”不顾一切要讲述的故事:世界远比我们想象的还要大得多。


4 3 2 1

媒体评论

  • 奥斯特这部小说是一个辉煌的构想……关于二十世纪六十年代的出色汇编,点缀着许多叙述的珍宝。

    —— 大卫•高见/ 著名评论家

  • 具有超凡的野心和卓越技艺的作品,一部包罗万象的小说。

    —— 《纽约时报书评周刊》

  • 视野广阔,全景式书写非常吸引人,可称为奥斯特最伟大的小说。

    —— 《金融时报》

  • 二十五年来,保罗•奥斯特是当代文学中一个最为独特的声音。

    —— 《纽约书评》

书名:4 3 2 1
原作名:
4 3 2 1
作者:
[美] 保罗·奥斯特
译者:
李鹏程
出版社:
理想国·九州出版社
出版时间:
2018-11
页数:
840
定价:
¥148.00
装帧:
精装
ISBN:
9787510872662
9.9
27人评论
5星 81.5%
4星 7.4%
3星 3.7%
2星 0.0%
1星 7.4%

豆瓣短评(共0条)

查看更多评论

其他推荐